±¸°­ ¾Ç½À°ü ºÎÁ¤±³ÇÕ¿¹¹æ ¼Ò¾ÆÄ¡¿­±³Á¤